Pophöger

Fred i Mellanöstern skriver om ett TT-telegram om bristande kunskaper om förintelsen.

Dagens TT-telegram, som är en fullständigt omskriven och förvanskad version av en text från nyhetsbyrån AFP, handlar om en undersökning som organisationen Erskine gjort av brittiska barns kunskaper om de båda världskrigen, som Storbritannien deltog i. AFP rapporterar att en ”betydande minoritet” av barnen, som var mellan 9 och 15 år gamla, ”inte har en aning” om grundläggande fakta, såsom vem nazistdiktatorn Adolf Hitler var. Den judiska flickan Anne Frank, som skrev dagbok om vad hon upplevde när hon gömde sig undan nazisterna på en vind, förväxlades av hela 20 procent av eleverna med Hitlers propagandaminister Joseph Goebbels. Några hade också svarat att de trodde att koncentrationslägretAuschwitz var ett ”nöjesfält”.

AFP redogör för de oroväckande resultaten, medan TT:s raljerande version av telegrammet satsar på att bagatellisera okunskapen om Förintelsen. TT förlöjligar också undersökningen, som gjorts av en organisation för krigsveteraner, genom att lägga in egna åsikter som inte fanns i originalet från AFP.

Så här skriver TT alltså i ett nyhetstelegram:

Men organisationen ska kanske inte vara så överraskad över vissa av de svar som gavs. Att knappt sju procent ”gissade” att Adolf Hitler var tysk förbundskapten i fotboll beror sannolikt mest på vilka övriga alternativ det gick att välja mellan: nazistpartiets ledare, upptäckare av gravitationen 1650, förste tysken i rymden eller Estlands representant i fjolårets schlagerfestival. . .

Mer allvarligt ska kanske Erskine ta på det faktum att fler än 25 procent svarade att Pearl Harbor (som Erskine för övrigt inte kan stava rätt till) anfölls med kärnvapen eller att bara 55 procent svarade rätt på frågan om vad D-dagen var.

FiM kommenterar:

Tonen i TT:s omskrivna text är obehaglig. En olustig känsla ges av att TT-skribenten vill bagatellisera okunskapen om Förintelsen, och därmed motverka satsningar på förstärkt utbildning om folkmordet på sex miljoner judar.